Анна Мелкумян (anyutt82) wrote,
Анна Мелкумян
anyutt82

Пятничное

Сижу в своем любимом кафе на авеню Опера, пью кофе.
Я сюда часто прихожу с компьютером. Просто находится рядом, и есть вай-фай. Остальное -как в обычном парижском кафе. Много туристов всегда кругом, потому что есть меню на многих языках. На японском и русском тоже.
Так вот вчера я тут ужинала пока, официант упорно мне отвечал на итальянском. Ну очень упорно. Я ему в ответ на французском, а он будто пытается угодить и называет меня синьорой, говорит грация, прего и сам доволен от этого.
Я поняла, что в России первомайские выходные только по количеству русских на улицах, особенно на Полях. Я тоже туда два дня моталась, боролась, можно сказать, с французскими законами.
Даже непонятно, что же гуд: когда законов нет вообще, или когда их очень много.
Два дня я просто не могла купить симкарту для айфона. Продавцы местных операторов уперлись и не давали мне симкарту, потому что у меня нет счета во французском банке. Один продавец на мои возмущения начал предлагать мне разные утешительные подарки, другой начал в ответ возмущаться, что он не президент Республики, чтобы менять законы...но не открывать же мне счет в банке ради одной симкарты.
В итоге, конечно, я их победила, ну и подарки утешительные забрала тоже.

Так вот, официант, который отвечал на итальянском.
Со мной не только на итальянском говорят. Но больше всего, конечно, на нем.

И только на китайском пока не говорили.
Недавно за соседним столиком товарищи обратились ко мне с шаломом, видимо ожидая подтверждения.
Еще было какой-то мужик шел сзади, сравнялся и спросил, не арабка ли я. Не успела я отреагировать, он сам себе ответил "ООО НЕТ" и свалил не попрощавшись. Предполагаю, его смутил крест не шее, а, может, что-то еще, не знаю.
А как-то вечером иду я дико уставшая по набережной, еле тащу себя. Параллельно идут трое не совсем трезвых парней, начинают обсуждать меня, на русском, конечно. Ждут реакции, типа понимаю я их или нет. Но я на провокации не ведусь, иду дальше, пытаюсь быстрее свернуть. Потом один из них направляется ко мне, дышит своим перегаром и говорит "девушка, ну девушка, че вы такая грустная?". Включила актрису, сделала тупые глаза и что-то ляпнула на французском. Махнул, ушел, и сказал остальным, что нет, не понимает. Ну вот такие случаются веселые моменты. Один друг мне говорит, что у меня интернейшнл лицо. Как только со мной начнут и по-китайски говорить- поверю ))

Вчера вечером по второму французскому каналу показывали передачу про Путина, а следом про Горбачева.
Мои французские друзья мне часто говорят, что я -рашн шпион, так давайте пошпионю немного.
Передача была познавательная- дабы рассказать французам про "нового русского царя. Они так назвали, да ))

Очень, очень, очень веселая подборка сюжетов. Во-первых, шедевральное это , очень красочно про новую русскую элиту, а на десерт  клип  , где девки про такого как П. поют, с французскими субтритрами!!! )) 
А перед клипом идет фраза "клип создала команда  ВВП и раздала бесплатно и анонимно всем русским телеканалам". 
Бесплатно и анонимно. В общем, и смешно и не очень. Много еще кадров о том, как сильно бьют люди в формах простых митингующих...одним словом, картина маслом. 
А потом была передача про Горбачева, он много говорил про перестройку,а  в конце сказал фразу. которую не перевели почему-то на французский. Что Европа всегда хотела и хочет, чтобы Россия подольше оставалась в полупридурочном состоянии. 
 
А до этого днем сидели мы днем в кафе с моим другом Пашей ([info]neoliberal2), который как и я свалил сбежал, смотрели на красивый Париж и повторяли по очереди "неее, обратно я не хочу".    
 
И, может, и не в тему, но хочу показать сумасшедшего.
Такой обычный городской сумасшедший. 
Сидит на улице, притащил из дома все, что было и соорудил нечто такое...даже не знаю как назвать..., но все в процессе, что-то поет, что-то течет, шуршит, играет музыка, льется вода...и все подключено к какому-то агрегату. Просто так. Денег не просит.  Нарисовал плакаты, призывающие к миру и справедливости. Такая вот форма самовыражения.
 
 
 
Tags: Париж, дневник начинающей парижанки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments